-
1 дальнее плавание
-
2 плавание в открытом море
Русско-английский морской словарь > плавание в открытом море
-
3 дальнее плавание
Русско-английский военно-политический словарь > дальнее плавание
-
4 судно неограниченного плавания
Русско-английский военно-политический словарь > судно неограниченного плавания
-
5 плавание в открытом море
Русско-английский военно-политический словарь > плавание в открытом море
-
6 прилив на открытом море
Русско-английский военно-политический словарь > прилив на открытом море
-
7 лоцман открытого моря
Русско-английский военно-политический словарь > лоцман открытого моря
-
8 рыболовство в открытом море
Русско-английский военно-политический словарь > рыболовство в открытом море
-
9 служба спасения в открытом море
Русско-английский военно-политический словарь > служба спасения в открытом море
-
10 капитан дальнего плавания
Русско-английский военно-политический словарь > капитан дальнего плавания
-
11 район плавания
Русско-английский военно-политический словарь > район плавания
-
12 ледовое плавание
судно ледового плавания; судно ледокольного типа — ice ship
Русско-английский военно-политический словарь > ледовое плавание
-
13 подводное плавание
Русско-английский военно-политический словарь > подводное плавание
-
14 свобода плавания
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свобода плавания
-
15 плавание
1. navigation2. sailingРусско-английский словарь по информационным технологиям > плавание
-
16 подледное плавание
Русско-английский военно-политический словарь > подледное плавание
-
17 обычное плавание
Русско-английский военно-политический словарь > обычное плавание
-
18 плавание
1. с. voyage cruise2. с. navigation, sailing3. с. swimmingкаботажное плавание — coastwise trade; trip
-
19 плавание
с.1. swimming school2. ( судов) navigation; sailing; ( путешествие) voyageкаботажное плавание — coastwise navigation / trade, coasting
совершать кругосветное плавание — circumnavigate the globe / world
отправляться, уходить в плавание — put* to sea
♢
большому кораблю большое (и) плавание — a great ship needs deep waters -
20 плавание
с.1) (движение в воде человека, животных) swimmingучи́ться пла́ванию — learn to swim
2) ( судоходство) navigation; sailingпла́вание под пара́ми — steam navigation
кабота́жное пла́вание — coastwise navigation / trade, coasting
3) (морской рейс, путешествие) voyageда́льнее пла́вание — ocean ['əʊʃn] navigation
соверша́ть кругосве́тное пла́вание — circumnavigate the globe / world
отправля́ться / уходи́ть в пла́вание — put / go to sea, set out on a voyage
4)пла́вание зву́ка — wow
••большо́му кораблю́ большо́е (и) пла́вание — ≈ a great ship needs deep waters
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Deep-sea exploration — is the investigation of physical, chemical, and biological conditions on the sea bed, for scientific or commercial purposes. Deep sea exploration is considered as a relatively recent human activity compared to the other areas of geophysical… … Wikipedia
Deep Rising — Promotional film poster Directed by Stephen Sommers Produced by Joh … Wikipedia
Sea captain — For the fictional character, see Sea Captain (The Simpsons). Captain The master works with the harbour pilot, the chief mate and an able seaman during inner navigation aboard the vessel Kristina Regina … Wikipedia
Sea Patrol — Titre original Sea Patrol Genre Action et Aventure Créateur(s) Di McElrol et Hal McElrol Production Jo Horsburgh Pays d’origine … Wikipédia en Français
Bering Sea and Strait — ▪ sea, Pacific Ocean Introduction Russian Beringovo More and Proliv Beringa, northernmost part of the Pacific Ocean, separating the continents of Asia and North America. To the north the Bering Sea connects with the Arctic Ocean through the … Universalium
navigation — I (New American Roget s College Thesaurus) Travel on water Nouns 1. navigation; celestial navigation, dead reckoning; circumnavigation; pilotage, steerage; seamanship; navigability. 2. (active boating) boating, yachting, yacht racing, sailing,… … English dictionary for students
Sea Scouts (Scouting Ireland) — Infobox WorldScouting name =Sea Scouts (Gasógacht Mhara) image size = caption = type =section owner =Scouting Ireland age =11–17 headquarters = location = country =Republic of Ireland and Northern Ireland coords = f date = defunct = founders =… … Wikipedia
sea ice — Ice formed from frozen seawater in polar regions. Most sea ice occurs as pack ice, which drifts across the ocean surface; other types of sea ice include fast ice, which is attached to coasts and sometimes the seafloor or between grounded icebergs … Universalium
Navigation — (Roget s Thesaurus) >Locomotion by water, or air. < N PARAG:Navigation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 navigation navigation Sgm: N 1 aquatics aquatics Sgm: N 1 boating boating yachting Sgm: N 1 ship ship &c. 273 Sgm: N 1 oar … English dictionary for students
Deep Web — The deep Web (also called Deepnet, the invisible Web, or the hidden Web) refers to World Wide Web content that is not part of the surface Web, which is indexed by search engines. It is estimated that the deep Web is several orders of magnitude… … Wikipedia
Norwegian Sea — The Vestfjord with the mountains of the Lofoten archipelago seen from Løvøy Island in Steigen. Vågakaillen (942 m) is the taller of the two peaks in the centre of the image … Wikipedia